Ρωσική γλώσσα Ι (KOM07116)

№

Слова русские (ед.ч.)

род

Слова греческие

Часть речи

Мн.ч.

1

англо-русский

м

άγγλο – ρωσικός

англо-русские

2

банк

м

τράπεζα η

банки

3

белый

м

άσπρος 

белые

4

большой

м

μεγάλος

большие

5

голубой

м

γαλάζιος

голубые

6

дешёвый

м

φτηνός

дешёвые

7

довольно (большой, новый)

αρκετά (μεγάλος, καινούριος)

8

дорогой

м

ακριβός

дорогие

9

другой

м

άλλος

другие

10

друзья

φίλοι

11

ежедневный

м

καθημερινός

ежедневные

12

еженедельный

м

εβδομαδιαίος

еженедельные

13

жёлтый

м

κίτρινος

жёлтые

14

жизнь

ж

ζωή η

жизни

15

зелёный

м

πράσινος

зелёные

16

здание

с

κτήριο το

здания

17

или

ή

18

иностранец

м

ξένος ο

иностранцы

19

иностранный

м

ξένος

иностранные

20

интересный

м

ξεχωριστός ενδιαφέρον *

интересные

21

какой

м

τι είδους

какие

22

киоск

м

περίπτερο το

киоски

23

книга

ж

βιβλίο το

книги

24

конечно

βεβαίως

25

костюм

м

κοστούμι το

костюмы

26

красный

м

κόκκινος

красные

27

кухня

ж

κουζίνα η

кухни

28

лёгкий

м

ελαφρύς

лёгкие

29

маленький

м

μικρός

маленькие

30

модный

м

της μόδας, «μοδάτος» 

модные

31

море

с

θάλασσα η

моря

32

но

αλλά

33

новый

м

καινούργιος

новые

34

овощ

м

λαχανικό το

овощи

35

отсюда

από εδώ – αποδώ

36

очень

πολύ *

37

пальто

с

παλτό το

38

пиджак

м

σακάκι το

пиджаки

39

платье

с

φόρεμα το

платья

40

плохой

м

κακός 

плохие

41

по-вашему

κατά την γνώμη σας

42

по-моему

κατά την γνώμη μου

43

по-твоему

κατά την γνώμη σου

44

понятно

κατανοητό

45

ребята

παιδιά *

46

родители

γονείς οι

47

рубашка

ж

πουκάμισο το

рубашки

48

свитер

м

πουλόβερ το

свитера

49

сегодня

σήμερα

50

семья

ж

οικογένεια η

семьи

51

серьёзный

м

σοβαρός

серьёзные

52

серый

м

γκρίζος

серые

53

синий

м

μπλε

синие

54

статья

ж

άρθρο το

статьи

55

станция

ж

σταθμός ο

станции

56

старый

м

παλιός

старый

57

тоже

επίσης

58

трудный

м

δύσκολος

трудные

59

туфли

 παπούτσια τα

60

упражнение

с

άσκηση η

упражнения

61

хороший

м

καλός

хорошие

62

чёрный

м

μαύρος

чёрные

63

шуба

ж

γούνα η

шубы

64

вы не скажете, …?

δε μου λέτε, …?

μπορείτε να μου πείτε, …?

65

извините, …

με συγχωρείτε, …  

66

можно посмотреть?

μπορώ να δω?

επιτρέπετε να δω?

67

понятно

κατανοητό

68

(большое) спасибо.

(μεγάλο) ευχαριστώ

ευχαριστώ (πολύ)

69

спасибо

ευχαριστώ

70

свежие газеты

φρέσκες εφημερίδες

71

одни, …другие….

* μερικά, …άλλα…

72

… и другие (и др.)

…και άλλα/

…και λοιπά (κ.λπ.)

…και τα λοιπά (κ.τ.λ.)

73

далеко (недалеко) отсюда

μακριά από εδώ (κοντά)

Слова из фонетических упражнений

74

бьём (бить)

δέρνουμε (δέρνω)

75

воскресенье

с

κυριακή η

воскресенья

76

значит, ….

σημαίνει, …

77

коньяк

м

κονιάκ το

коньяки

78

мемориал

м

μνημείο το

мемориалы

79

молодец

μπράβο

молодцы

80

музыка

ж

μουσική η

музыки

81

объект

м

αντικείμενο το *

объекты

82

объём

м

εμβαδόν το

объёмы

83

объявление

с

ανακοίνωση η

объявления

84

поле

с

πεδίο το

поля

85

поло

с

πόλο το

86

роман

м

μυθιστόρημα το

романы

87

стихи

ποιήματα τα

88

финал

м

φινάλε το

финалы

89

центр

м

κέντρο το

центры

90

час

м

ώρα η

91

часы

ρολόι το

92

чаща

ж

μικρό πυκνό δάσος *

чащи

93

чудо

с

θαύμα το

чудеса

94

щука

м

λούτσος ο

щуки

Разделительные знаки

Σημεία απομόνωσης *** - «διαλυτικά» της ρωσικής

Разделительный мягкий знак (ь)

Μαλακό σημείο απομόνωσης ***

Разделительный твёрдый знак (ъ)

Σκληρό σημείο απομόνωσης ***

Существительные с основой на твёрдый (t)

и мягкий (t’) согласные

Ουσιαστικά με χαρακτήρα θέματος  σκληρό (t) και μαλακό (t’) σύμφωνα

Твёрдый и мягкий варианты окончания

* Σκληρές και μαλακές εκδοχές των καταλήξεών

Скажите твёрдый согласный или мягкий?

Πείτε σκληρό ή μαλακό σύμφωνο?

Всегда твёрдые согласные ж, ш , ц

Πάντα σκληρά σύμφωνα ж, ш , ц

Всегда мягкие согласные ч, щ , й

Πάντα μαλακά σύμφωνα ч, щ , й

Повторяем

Επαναλαμβάνουμε

Обратите внимание

Δώστε προσοχή

Слушайте и пишите (диктант)

Ακούτε και γράφετε (υπαγόρευση)

Имена существительные во множественном числе

Ουσιαστικά στον πληθυντικό αριθμό

Дополните предложения местоимением

Συμπληρώστε προτάσεις με αντωνυμίες

Измените вопросительное предложение

Αλλάξτε την ερωτηματική πρόταση

Ответьте на вопросы

Απαντήστε στις ερωτήσεις

Составьте а)словосочетания, б) предложения

Σχηματίστε α) φράσεις * β) προτάσεις

Некоторые типы ударения

Μερικοί τύποι  τονισμού 

Беглые гласные в корне и суффиксах *

…

Беглые гласные в корне *

Беглый гласный в суффиксе *

Переведите слова

Μεταφράστε τις λέξεις

Образуйте множественное число

Σχηματίστε τον πληθυντικό αριθμό

Употребите существительные во множественном Числе

Χρησιμοποιήστε τα ουσιαστικά στον πληθυντικό αριθμό

Обозначение признака предмета

Δήλωση ποιότητας

Имя прилагательное

Επίθετο το

Запомните

Να θυμάστε

Спрашивайте и отвечайте

Ρωτάτε και απαντάτε

Раскрасьте картинки

Χρωματίστε τις εικόνες

Слушайте образцы

Ακούτε τα παραδείγματα

Составьте диалоги

Σχηματίστε διαλόγους

Поставьте вопросы к выделенным словам

Κάνετε ερωτήσεις στις λέξεις που ξεχωρίζουν 

Какой? Какая? Какое? Какие?

Τι είδους ***

Считайте

Μετράτε

Количественные и порядковые числительные

Απόλυτα και τακτικά αριθμητικά

Словообразование и лексическая работа

Σύνθεση λέξεων και λεξιλογική εργασία *

Суффикс прилагательных –н-

Επίθημα επιθέτων  –н-

Чередование согласных

Εναλλαγή των συμφώνων

Обратите внимание

Προσέχετε

Скажите, какой корень, суффикс,

окончание в прилагательных

Πείτε, ποια ρίζα, ποιο επίθημα, ποια κατάληξη έχουν τα επίθετα  

Переведите слово на родной язык

Μεταφράστε την λέξη στη μητρική σας γλώσσα

Со словарём

Με λεξικό

Без словаря

Χωρίς το λεξικό

Образуйте прилагательные

Σχηματίστε τα επίθετα

Антонимы и синонимы

Αντώνυμα και συνώνυμα *

Какой антоним?

Τι αντώνυμο έχει? *

Какой синоним?

Τι συνώνυμο έχει?

Вы знаете русские буквы? Пишите

Γνωρίζετε ρωσικά γράμματα? Γράφετε

Формы просьбы

Μορφές παράκλησης

Скажите, в каких диалогах одинаковая

 Информация? 

Πείτε σε ποιους διαλόγους υπάρχει παρόμοια (ίδια) πληροφορία?

Скажите, в каких диалогах – разная?

Πείτε σε ποιους διαλόγους υπάρχει – διαφορετική πληροφορία? 

Составьте аналогичные диалоги

Συντάσσετε ανάλογους διαλόγους.

Запомните! Так говорят

Να θυμάστε! Έτσι λένε

Слова из фонетических упражнений

Λέξεις από της ασκήσεις φωνητικής