Παρουσίαση/Προβολή

(ΑΕΦ 101) -  Γεωργιος Τσομης

Περιγραφή Μαθήματος

Γενικός στόχος του μαθήματος είναι να εξοικειώσει τις φοιτήτριες και τους φοιτητές με την γραμματικοσυντακτική δομή του αρχαιοελληνικού πεζό αττικού λόγου και τις τεχνικές της επιστημονικής μετάφρασης.  Επίσης, οι φοιτήτριες και οι φοιτητές θα γνωρίσουν τις περιόδους, τα χαρακτηριστικά, τα είδη και τους βασικότερους εκπροσώπους της Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας από τον Ομηρική ποίηση μέχρι την Ύστερη Αρχαιότητα.

  Αναλυτικότερα, με την ολοκλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές θα πρέπει να είναι σε θέση:

• Να γνωρίζουν και να χρησιμοποιούν βασικά εγχειρίδια για τη μελέτη του αρχαιοελληνικού πεζού λόγου (λεξικά, γραμματικές, συντακτικά [σε συμβατική ή ηλεκτρονική μορφή])
• Να γνωρίζουν και να περιγράφουν τους βασικούς όρους και έννοιες που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή της φωνολογικής & γραμματικοσυντακτικής δομής του αρχαιοελληνικού λόγου (στο πλαίσιο της παραδοσιακής γραμματικής κυρίως)
• Να εφαρμόζουν τους κανόνες τονισμού και πνευματισμού της αρχαίας ελληνικής, προκειμένου να τονίσουν άτονα αρχαιοελληνικά κείμενα ή να διορθώσουν σχετικά σφάλματα σε τονισμένα αρχαιοελληνικά κείμενα
• Να αναγνωρίζουν & να αναλύουν τις βασικές μορφοσυντακτικές δομές ενός αρχαιοελληνικού κειμένου (γνωστού ή άγνωστου)
• Να κατανοούν τη σημασία του βασικού λεξιλογίου της αττικής πεζογραφίας
• Να κατανοούν και να αποδίδουν σε σωστά Νέα Ελληνικά αδίδακτα κείμενα του αττικού πεζού λόγου μέτριας δυσκολίας (επιστημονική μετάφραση)
• Να γνωρίζουν τα βασικά λογοτεχνικά είδη, τους κυριότερους εκπροσώπους, τις συνθήκες παραγωγής τους και την εξέλιξή τους στις διαφορετικές ιστορικές περιόδους
• Να αποκτήσουν βασικές γνώσεις για την παράδοση των κειμένων, τη γένεση της επιστήμης της φιλολογίας και της ιστορίας του βιβλίου και των βιβλιοθηκών στον αρχαίο κόσμο.

 

 

Ημερομηνία δημιουργίας

Πέμπτη 12 Οκτωβρίου 2017