Ανακοινώσεις μαθήματος Το βυζαντινό ερωτικό μυθιστόρημα

Πρόγραμμα προφορικής εξέτασης για όσους δήλωσαν μετά την 4η Ιουνίου τη συμμετοχή τους στις εξετάσεις

Tue, 06 Jun 2017 20:01:01 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

θα εξεταστείτε στις 7.6.2017 προφορικά στην Αίθουσα Δ΄ ως εξής:

19.00-19.45 Ελευθερία Χατζόγλου, Ιωάννα Γκάλφα και Κωνσταντινιά Κουτσή

Καλή επιτυχία!

Μ. Τζιάτζη

Νέα ανανέωση του αρχείου με τις μεταφράσεις

Tue, 31 Jan 2017 17:51:57 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

σας στέλνω εκ νέου το αρχείο με τις μεταφράσεις, όπου πλέον είναι ολοκληρωμένα τα δύο πρώτα βιβλία. Από το όγδοο βιβλίο λείπει η μετάφραση κάποιων στίχων. Αν τη στείλατε σήμερα στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του Πανεπιστημίου, το οποίο όμως προσωρινά δεν λειτουργεί, παρακαλώ να την ξαναστείλετε στο mtziatzi@yahoo.com, ώστε να προλάβω να τη διορθώσω.

Μ. Τζιάτζη

Ανανέωση του αρχείου με τις μεταφράσεις

Sat, 28 Jan 2017 20:47:55 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

αφού διόρθωσα τις μεταφράσεις που μου στείλατε μέσα στην εβδομάδα που τελειώνει, σας ανέβασα, συμπληρωμένο με αυτές, το αρχείο των μεταφράσεων. Θα δεχτώ να διορθώσω τις υπόλοιπες μεταφράσεις μέχρι και την Τρίτη, 31 Ιανουαρίου.

Μαρία Τζιάτζη

Μάθημα της 23ης Ιανουαρίου 2017

Sun, 22 Jan 2017 20:23:38 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

καθώς έχουμε συμπληρώσει τα 13 υποχρεωτικά μαθήματα του εξαμήνου και επειδή η προσέλευσή σας στα τελευταία δύο μαθήματα ήταν πολύ μικρή (περίπου 5-8 άτομα), αύριο δεν θα κάνουμε μάθημα, όπως το είχα ήδη ανακοινώσει (στις 10.01.2017). Σήμερα σας ανέβασα την εξεταστέα ύλη του μαθήματος και το μέχρι στιγμής διαμορφωμένο αρχείο των διορθωμένων μεταφράσεων των διδαγμένων στίχων. Δυστυχώς δεν ανταποκριθήκατε όλοι, με αποτέλεσμα να λείπουν αρκετοί στίχοι και από το δεύτερο και από το όγδοο και ένατο βιβλίο. Ό,τι μου στείλετε, μέχρι την παραμονή της εξέτασης, θα το διορθώσω και θα το ανεβάσω στο eClass. Είμαι πάντα στη διάθεσή σας στις ώρες συνεργασίας (κάθε Τρίτη 12.00-13.00 στο γραφείο μου). Σας εύχομαι ολόψυχα καλή επιτυχία στις εξετάσεις!

Μαρία Τζιάτζη

Εξεταστέα Ύλη του μαθήματος

Sun, 22 Jan 2017 19:23:41 +0300

Εξεταστέα Ύλη του μαθήματος

1. Θεωρία:

H. Hunger, Βυζαντινή Λογοτεχνία, τ. Β΄, Αθήνα 1997, σελ. 525-555.

R. Beaton, Η ερωτική μυθιστορία του Μεσαίωνα, Αθήνα 1996, σελ. 102-124

2. Κείμενα:

Όλοι οι διδαγμένοι στίχοι του ερωτικού μυθιστορήματος του Θεοδώρου Προδρόμου:

Βιβλίο 1, 1-515

Βιβλίο 2, 1-495

Βιβλίο 8, 1-530

Βιβλίο 9, 1-87

Καλή επιτυχία!

Μεταφράσεις του διδαγμένου κειμένου

Tue, 10 Jan 2017 01:11:12 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

χρόνια πολλά και καλή χρονιά με υγεία, ευτυχία και πρόοδο! Σας ανέβασα αρχείο με τις διορθωμένες από μένα μεταφράσεις των διδαγμένων στίχων που μου στείλατε. Δυστυχώς κάποιες ήταν πολύ κακές και χρειάστηκε να τις ξαναγράψω από την αρχή. Οι περισσότερες, όμως, ήταν καλές και κάποιες εξαιρετικές! Μοιράστηκαν και όσες υπολείπονται στα πέντε παιδιά που ήταν παρόντα στο μάθημα της 9ης Ιανουαρίου και θα προστεθούν κι αυτές στο αρχείο, όταν μου σταλούν και αφού τις διορθώσω. Καθώς η εντολή του πρύτανη για αναστολή του εκπαιδευτικού έργου από 9-11.1.2017 ήρθε μετά τις 11.00 το πρωί, το μάθημά μας έγινε κανονικά και δεν θα χρειαστεί να το αναπληρώσω. Την επόμενη Δευτέρα (16.1.2017) θα κάνετε το τελευταίο μάθημα του εξαμήνου με τον κύριο Παπαγιάννη, που με αντικαθιστά, καθώς θα λείπω σε προγραμματισμένο ταξίδι. Για ό,τι χρειαστείτε, θα με βρείτε στις ώρες συνεργασίας στο γραφείο μου (Τρίτη 12.00-13.00) μετά τις 19.1.2017 που επιστρέφω. Καλή επιτυχία στις εξετάσεις!

Μαρία Τζιάτζη

Σας ανέβασα αρχείο με τα τρία πρώτα βιβλία του ερωτικού μυθιστορήματος του Θεοδώρου Προδρόμου

Mon, 07 Nov 2016 23:26:50 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

έστω και με κάποια καθυστέρηση, λόγω του συνεδρίου, σας ανέβασα το αρχείο με τα τρία πρώτα βιβλία του ερωτικού μυθιστορήματος του Θεοδώρου Προδρόμου. Καλή δουλειά σε όσους ανέλαβαν εργασία και καλή μας αντάμωση την Παρασκευή, 11.11.2016, 6-9, στην αίθουσα Β΄.

Μ. Τζιάτζη

Προσθήκη στην προηγούμενη Ανακοίνωση της ώρας της αναπλήρωσης

Tue, 01 Nov 2016 20:23:39 +0300

Η αναπλήρωση του μαθήματος της 7ης Νοεμβρίου 2016 θα γίνει την Παρασκευή 11.11.2016, ώρα 6-9 το βράδυ στην Αίθουσα Β΄. Το μάθημα θα ξεκινήσει στις 6 και τέταρτο, για να πάρετε μια ανάσα από το προηγούμενό σας μάθημα.

Μ. Τζιάτζη

Αναπλήρωση του μαθήματος της Δευτέρας, 7ης Νοεμβρίου 2016, την Παρασκευή, 11 Νοεμβρίου 2016

Tue, 01 Nov 2016 20:16:20 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

όπως συναποφασίσαμε στο τελευταίο μας μάθημα, το επόμενο μάθημα της Δευτέρας 7.11.2016, το οποίο ματαιώνεται, λόγω της συμμετοχής μου στην εκδρομή στην Αδριανούπολη, στο πλαίσιο του Συνεδρίου του Τμήματος προς τιμήν του Στ. Αλεξίου και της συζύγου του, θα αναπληρωθεί την Παρασκευή, 11.11.2016, στην Αίθουσα Β΄.

Μ. Τζιάτζη

Δεν είναι ακόμη έτοιμο το Corpus

Thu, 13 Oct 2016 20:04:20 +0300

Αγαπητά μου παιδιά,

μην κάνετε τον κόπο να περάσετε από το The Write Place, γιατί λόγω μεγάλου φόρτου εργασίας δεν μπόρεσα να ετοιμάσω το Corpus του μαθήματος. Θα σας πω τη Δευτέρα στο μάθημα πότε ακριβώς θα είναι έτοιμο.

Μ. Τζιάτζη